Estas narraciones históricas de autores notorios se remontan a un período tan remoto que podrían confundirse con leyendas. Además de los contornos en Génesis, solo están los manuscritos del Mar Muertos que arrojan una primera luz sobre mucho tiempo escondidos, sobre los ángeles caídos y sus descendientes corruptos, y el juicio de Dios anunciado por el escriba Henoc.

Estos antiguos testamentos y manuscritos que consisten en un conjunto de literatura sagrada de antes de J-C, se encontraron en los sitios arqueológicos de Qumran (Judea 1947), Nag Hammadi (Bajo Egipto 1945) y Abisinia (James Bruce 1774), que ahora figuran en las Bibliotecas de Armenia (Matenadaran), Rusia (San Petersburgo), Inglaterra (Museo Británico), Italia (Vaticano), Francia (París).

Español

ENOCH | El Libro de Enoch

Traducido del guèze por el profesor Dillman 1893, traducido al español por F.  Garcia 2006 | integrado con El libro de los secretos de Enoch (2Enoch), traducido dé eslavo por los profesores Morfill y Sokoloff 1896, (traductor español desconocido) 

Italiano

ENOCH | Il Libro di Enoch

Tradotto da Geez dal professor Dillman 1893 | integrato con Il libro dei segreti di Enoch (2Enoch), dall'italiano Libro segreto sul rapimento di Enoch il giusto (traduttore sconosciuto)

MOSÈS | Libro de los Jubileos

Traducido del guèze (etíope) Mashafa Kufale, en alemán por professor Dillman 1850, en inglés por reverendo Schodde 1888, en español por D. Macho 1983.

MOSÉ | Libro dei Giubilei

Tradotto da gèze (etiopia) Mashafa Kufale, in tedesco da Dillman 1859, inglese da Schodde 1888, (traduttore italiano sconosciuto).

Los apócrifos del primer siglo de nuestra era participan en los primeros escritos de la doctrina mesiánica, que se basa en la primera iglesia de los apóstoles fundada en Jerusalén, y el final de los sacrificios de animales expiatorios del pecado, que reemplazan al único sacrificio de Jesús.

Escritas por los discípulos que acompañan a los Apóstoles fuera de Palestina, estas historias, plagadas de actos muy maravillosos y extraños, disipan cualquier incertidumbre sobre las enseñanzas mesiánicas.

TOMÀS | Evangelio de Tomàs

Evangelio de la Infancia de Jesucristo | Actos, Evangelio, Apocalipsis de Tomás | Apocalipsis de Pedro.

TOMASO | Evangelio di Tomaso

La Infanzia del Salvatore | Scritti di Tomaso, yAtti di Tomaso | Atti di Andrea | Evangelio di Bartolomeo | Misteri di San Giovanni.

Apocryphos ESPAÑOL
Apokryfy POLSKI

Biblioteca de Filbluz en Archive.org

 
Filbluz edition 2004-2019 -- Comunidad libre
Distribución, copia, traducción no-comercial