Estas narraciones históricas de autores notorios se remontan a un período tan remoto que podrían confundirse con leyendas. Estos antiguos testamentos y manuscritos que consisten en un conjunto de literatura sagrada de antes de J-C, se encontraron en los sitios arqueológicos de Qumran (Judea 1947), Nag Hammadi (Bajo Egipto 1945) y Abisinia (James Bruce 1774), que ahora figuran en las Bibliotecas de Armenia (Matenadaran), Rusia (San Petersburgo), Inglaterra (Museo Británico), Italia (Vaticano), Francia (París).

Español
ENOCH | El Libro de Enoch

Traducido del guèze por el profesor Dillman 1893, traducido al español por F.  Garcia 2006 | integrado con El libro de los secretos de Enoch (2Enoch), traducido dé eslavo por los profesores Morfill y Sokoloff 1896, (traductor español desconocido) 

Italiano
ENOCH | Il Libro di Enoch

Tradotto da Geez dal professor Dillman 1893 | integrato con Il libro dei segreti di Enoch (2Enoch), dall'italiano Libro segreto sul rapimento di Enoch il giusto (traduttore sconosciuto)

MOSÈS | Libro de los Jubileos

Traducido del guèze (etíope) Mashafa Kufale, en alemán por professor Dillman 1850, en inglés por reverendo Schodde 1888, en español por D. Macho 1983.

MOSÉ | Libro dei Giubilei

Tradotto da gèze (etiopia) Mashafa Kufale, in tedesco da Dillman 1859, inglese da Schodde 1888, (traduttore italiano sconosciuto).

TOMÀS | Evangelio de Tomàs

Evangelio de la Infancia de Jesucristo | Actos, Evangelio, Apocalipsis de Tomás | Apocalipsis de Pedro.

TOMASO | Evangelio di Tomaso

La Infanzia del Salvatore | Scritti di Tomaso, yAtti di Tomaso | Atti di Andrea | Evangelio di Bartolomeo | Misteri di San Giovanni.

LEYEN  |  mis conversaciones con las almas del purgatorio

Diario de la princesa Eugenia von der Leyen 1921

LEYEN  |  i miei colloqui con le povere anime

Diario della principessa Eugenia von der Leyen 1921

Apocryphos ESPAÑOL
Apokryfy POLSKI

Biblioteca de Filbluz en Archive.org

 

El tohu-bohu no tiene existencia, es sin vida y sin ley. Dios establece la vida de acuerdo con un orden de leyes, y nadie tiene derecho a escapar de ello: quien se opone a las leyes de Dios se opone a Dios. Aquí está la ley: amarás a Dios y amarás a tu prójimo. Quien impone otras leyes, Dios las impondrá a él. Se te hará a ti como lo haces. Toda mujer tiene el deber de seguir esta ley, por el bien de sus hijos y por su bien. Tiene el deber de rechazar al hombre que quiere imponerle cualquier otra ley que no sea esa.

 
Filbluz edition 2004-2019 -- Comunidad libre
Distribución, copia, traducción no-comercial